Dansk:
Igår morges vågnede jeg op med tanken om, at jeg skulle til fernisering.
Så gik jeg nedenunder, og tog noget morgenmad. Pludselig skulle vi køre, og så tog jeg mit kamera med.
Da vi var nået til Århus, gik mig, og mor op til informationen. resten kom lidt senere. vi gik ind, i en butik, hvor de solgte alt muligt mega, mega sejt!. Så var der fernisering, i en café, hvor alle bordene var taget til side. Så kom der en ældre mand, og begyndte, at vrølve om alt muligt, hvad kunst er, og så videre.
Han sagde bl.a., at der blev sendt 500 kunstværker ind til, at blive udstilt, og deriblandt mine 5. kun 68 værker blev godkendt, og deriblandt mine 4.
da ferniseringen var ovre sad vi, og snakkede ved et café bord. Vi spiste også lidt, og hyggede os.
Og inden vi vidste af det, var tiden løbet fra os, da vagterne sagde, at ARoS skulle lukke, fordi kl. var 17:00. Vi nåede dog lige, at løbe derop, og kigge hurtigt, og tog, i en fart, nogle stemmesedler, og skrev nummeret på kunstværket af, og lagde det, i den lille post-kasse, der hang på væggen, ved siden, af døren. På det tidspunkt, havde jeg fuldstændig glemt, at tage mit kamera med. Og så tog vi bagefter hjem.
English:
Yesterday morning, i woke up with the thought, that i was going to the opening, og the exhibition.
Then, i went down, and ate breakfast. We suddenly were going to Århus, so i took my camera with me.
When we were in Århus, me, and my mom went to the information center, the rest of the family came later. then, we went to a store, where they sell the coolest stuff, ever! Then, they opened the exhibitions, in a café, where there was an old, weird man speaking about what art is, and so on.
He said, that there were submitted 500 artworks to the exhibition, and between all them, i submitted my 5 works. Just 68 artworks were accepted to be exhibited, and i am exhibiting 4 out of my 5 submitted works.
When the opening were done, we sat in the café, and talked.
Even before we knew it, we were running out of time, when the seciruty men said to us, that they were closing, because the time was at 17:00 pm.
We were running to the West Gallery, and took some vote-things, and wrote the number, of the work, and dropped it, in the mail box, that was hanging on the same wall, as the door.
That time, i totally forgot my camera. afterwards, we drove home.
Flere billeder:
More photos:
Igår morges vågnede jeg op med tanken om, at jeg skulle til fernisering.
Så gik jeg nedenunder, og tog noget morgenmad. Pludselig skulle vi køre, og så tog jeg mit kamera med.
Da vi var nået til Århus, gik mig, og mor op til informationen. resten kom lidt senere. vi gik ind, i en butik, hvor de solgte alt muligt mega, mega sejt!. Så var der fernisering, i en café, hvor alle bordene var taget til side. Så kom der en ældre mand, og begyndte, at vrølve om alt muligt, hvad kunst er, og så videre.
Han sagde bl.a., at der blev sendt 500 kunstværker ind til, at blive udstilt, og deriblandt mine 5. kun 68 værker blev godkendt, og deriblandt mine 4.
da ferniseringen var ovre sad vi, og snakkede ved et café bord. Vi spiste også lidt, og hyggede os.
Og inden vi vidste af det, var tiden løbet fra os, da vagterne sagde, at ARoS skulle lukke, fordi kl. var 17:00. Vi nåede dog lige, at løbe derop, og kigge hurtigt, og tog, i en fart, nogle stemmesedler, og skrev nummeret på kunstværket af, og lagde det, i den lille post-kasse, der hang på væggen, ved siden, af døren. På det tidspunkt, havde jeg fuldstændig glemt, at tage mit kamera med. Og så tog vi bagefter hjem.
English:
Yesterday morning, i woke up with the thought, that i was going to the opening, og the exhibition.
Then, i went down, and ate breakfast. We suddenly were going to Århus, so i took my camera with me.
When we were in Århus, me, and my mom went to the information center, the rest of the family came later. then, we went to a store, where they sell the coolest stuff, ever! Then, they opened the exhibitions, in a café, where there was an old, weird man speaking about what art is, and so on.
He said, that there were submitted 500 artworks to the exhibition, and between all them, i submitted my 5 works. Just 68 artworks were accepted to be exhibited, and i am exhibiting 4 out of my 5 submitted works.
When the opening were done, we sat in the café, and talked.
Even before we knew it, we were running out of time, when the seciruty men said to us, that they were closing, because the time was at 17:00 pm.
We were running to the West Gallery, and took some vote-things, and wrote the number, of the work, and dropped it, in the mail box, that was hanging on the same wall, as the door.
That time, i totally forgot my camera. afterwards, we drove home.
Flere billeder:
More photos:
Ingen kommentarer:
Send en kommentar